there's two type of pneumatic stuff, the old one have elements with only one inlet/outlet, cylinder go out with over pressure and go in with under pressure (pump must be pulled for cylinder to retract).
The simplest system is as follow :
the pump 4701c01 (not present in part list - simulated with 4701) is connected to center inlet of distribution block (4692).
both distribution block outlets are connected to edge inlets of switch 4694
center outlet of switch is connected to cylinder (4701) inlet

I think it takes between 2 and 3 pulsations to cylinder to get completely out but this depend on all system, each hose, switch, dist. block act as an air tank and must be filled prior to move piston. Longer hoses takes more time to fill.
New system is more simple to use :
the pump (automatic mini ones 99798/74982 or 2797 manual one) is plugged into switch (47223) inlet
both switch outlets are connected to cylinder (mini 74981 or standard (square based 2793 or rounded base 47224) inlets

old style and new style switch are compatible, the outlet aligned with lever is enabled (if lever is on right side, the left sided outlet is enabled).
The mini cylinders are a bit harder to move and not as smooth as standard ones.
I think minipump must be pushed 6 or 8 times to completely move a standard cylinder but it has to be confirmed.
Salut,
Il ya deux types de matérielpneumatique, les anciens éléments avec une seule entrée / sortie, le vérin sort un surpression et entre avec une dépression (la pompe doit être tiré pour que le vérin se rétracte).
Le système le plus simple est le suivant :
la pompe 4701c01 (absent de la liste des pièces - simulé avec un 4701) est connecté à l'entrée du bloc de distribution (4692)
chaque sortie du bloc de dist. est connecté aux entrées de la vanne (4694).
la sortie de la vanne est reliée au cylindre (4701)
cf. photo ci-dessus
Je pense qu'il faut compter entre 2 et 3 pulsations pour la sortie totale du cylindre mais cela dépendra de l'ensemble du système, chaque tuyau, interrupteur, bloc de dist. agit comme un réservoir d'air et doit être rempli avant de déplacer le piston. Plus les flexibles sont longs plus on prend de temps à les remplir.
Le nouveau système est plus simple à utiliser:
la pompe (les mini-automatiques 99798/74982 ou la manuelle 2797) est branchée sur l'entrée centrale de la vanne (47223)
les deux sorties de la vanne sont reliées au cylindre (mini 74981 ou standard (base carrée 2793 ou base arrondie 47224)
cf. photo ci-dessus
les vannes ancienne et nouvelles sont compatibles, la sortie active est alignée avec le levier (si le levier est sur le côté droit, la sortie de gauche est active).
Les mini vérins sont un peu plus difficiles à déplacer et pas aussi réguliers que les standard.
Je pense qu'une mini-pompe doit être actionnée 6 ou 8 fois pour sortir complètement le piston d'un cylindre standard, mais c'est à confirmer.