Why?
Pourquoi?
Les sujets de Sariel
|
AFOLs in my country didn't like its design, so I haven't showed it here, but still, it's probably my most functional MOC ever. If somebody is interested, we're talking about this truck. Merci beaucoup. Les AFOLs de Pologne n'aime pas son design, donc je ne le montre pas trop. Cependant, c'est le MOC le plus fonctionnel que j'ai fait jusqu'à présent. Pour ceux qui sont intéressés, voici la galerie BS : http://www.brickshelf.com/cgi-bin/gallery.cgi?f=330181 |
|
Sariel, i must say that i like your truck
but why didn't you build side outrigers near the cabin ? and as Nico said, maybe the black color is not appropriate for pictures :? you did a superb work there .gif)
Sariel, j'aime ton camion mais pourquoi tu n'as pas mis de stabilisateurs sur les cotés derrière la cabine ? et le noir n'est peut-etre pas bonpour les photos, comme dit Nico beau travail ! (modérateurs, déplacez mon post si un autre topic existe déja concernant ce camion, ce que je redoute, et excusez ma fénéantise de pas le chercher moi meme  ) |
|
To my mind, there isn't any outriger on the side of such a truck. Outrigers are behind the truck.
 Good work anyway, your truck is beautiful  
A mon avis Clément, sur un camion dépaneuse poids-lourds, je n'ai jamais vu de stab's sur les cotés mais plutôt à l'arrière
Beau travail quand même, il est superbe
dsl mais je ne c'est pas très bien parlé anglais ... à si le début c'est sorry 
Edit Anio : j'ai fait une petite trad' ^^ |
|
Outriggers on the sides of the truck are only needed when the truck has a rotating boom. My truck doesn't, so it's fine with just the rear outriggers.
Anyway, here's a new truck. I'm trying to launch Truck Racing competition here in Poland. Les stabilisateurs latéraux sont nécessaires seulement si le camion a un bras qui peut pivoter, ce qui n'est pas le cas du mien. Ainsi, j'ai juste les stabilisateurs arrière. Sinon, voici un nouveau camion. J'essaie de lancer les compétitions de Truck Racing, ici en Pologne. |
|
ok, i didn't think about it ... by the way, why didn't you build it turnable ?
and about speed with lego, i don't know if lego motors are good for it (actually, i hate hearing the motor having pain so i try to force it the least possible ...) anyway, this may be a good contest subject oh and by the way again, it seems that the best TT racezs take place in Poland. is it because real TT races take place there ? j'y avais pas pensé ... à propos, pourquoi pas de turrntable ? pour la vitesse en lego, je sais pas si les moteurs sont bons pour ça ... (en fait, je déteste entendre un moteur pleurer quand on le force, alors j'essaie de le faire le moins possible ...) de toute façon, ça peut etre sympa comme concours oh et encore à propos, il me semble que les courses en TT lego sont les meilleurs en Pologne. est-ce parce que les vraies y ont lieu ? sorry anio for the traduction, my bad et les abréviations en english, je pense que Sariel les connais Dernière édition par Clément le Lun Aoû 18, 2008 7:33 pm, édité 1 fois au total.
|
|
HS on
Clément, je te laisse éditer pour mettre une traduction en Français. Par ailleurs, évite s'il te plait les abréviation style "u" pour "you" et "btw" pour "by the way". Merci .gif)
Edit après ton édition (oulah, c'est inédit un truc comme ça ! huhuhuhu) : oui, je pense bien qu'il les connais, mais bon... on en revient toujours à l'idée de "lecture agréable"
HS off Dernière édition par Anio le Lun Aoû 18, 2008 8:16 pm, édité 2 fois au total.
|
|
Sariel, your TowTruck and your Racing truck are very cool ! I like your work very much !
I've seen you use the new desing differential in your Racing Truck. It look easyer to use, isn't it ? Sariel ton TowTruck et ton camion de racing sont très cool ! J'aime beaucoup ton travail ! J'ai vu que tu utilises le nouveau différentiel dans ton camion de racing. Il a l'air plus facile à utiliser, n'est-il pas ? |
Retourner vers De la théorie à la pratique
Qui est en ligne ?
Utilisateurs parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 4 invités